六級(jí)寫(xiě)作和翻譯滿(mǎn)分是多少分
英語(yǔ)六級(jí)考試的寫(xiě)作部分滿(mǎn)分為106.5分，占總分的15%，折合成百分制后滿(mǎn)分為15分。翻譯部分同樣滿(mǎn)分為106.5分，占總分的15%，百分制下滿(mǎn)分也是15分。
寫(xiě)作部分的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)分為五個(gè)檔次：14分檔(13-15分)、11分檔(10-12分)、8分檔(7-9分)、5分檔(4-6分)和2分檔(1-3分)。具體的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)如下：
- 14分檔：切題，表達(dá)思想清楚，文字通順、連貫，基本上無(wú)語(yǔ)言錯(cuò)誤，僅有個(gè)別小錯(cuò)。
- 11分檔：切題，表達(dá)思想清楚，文字連貫，但有少量語(yǔ)言錯(cuò)誤。
- 8分檔：基本切題，有些地方表達(dá)思想不夠清楚，文字勉強(qiáng)連貫；語(yǔ)言錯(cuò)誤相當(dāng)多，其中有一些是嚴(yán)重錯(cuò)誤。
- 5分檔：基本切題，表達(dá)思想不清楚，連貫性差，有較多的嚴(yán)重語(yǔ)言錯(cuò)誤。
- 2分檔：條理不清，思路紊亂，語(yǔ)言支離破碎或大部分句子均有錯(cuò)誤，且多數(shù)為嚴(yán)重錯(cuò)誤。
翻譯部分的評(píng)分同樣分為五個(gè)檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分。具體的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)如下：
- 13-15分：譯文準(zhǔn)確表達(dá)了原文的意思，用詞貼切，行文流暢，基本上無(wú)語(yǔ)言錯(cuò)誤，僅有個(gè)別小錯(cuò)。
- 10-12分：譯文基本上表達(dá)了原文的意思，文字通順、連貫，無(wú)重大語(yǔ)言錯(cuò)誤。
- 7-9分：譯文勉強(qiáng)表達(dá)了原文的意思，用詞欠準(zhǔn)確，語(yǔ)言錯(cuò)誤相當(dāng)多，其中有些是嚴(yán)重語(yǔ)言錯(cuò)誤。
- 4-6分：譯文僅表達(dá)了一小部分原文的意思，用詞不準(zhǔn)確，有相當(dāng)多的嚴(yán)重語(yǔ)言錯(cuò)誤。
- 1-3分：譯文支離破碎，除個(gè)別詞語(yǔ)或句子，絕大部分文字沒(méi)有表達(dá)原文意思。
雅思6.5和六級(jí)哪個(gè)難
雅思（International English Language Testing System）和大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)（College English Test Band 6，簡(jiǎn)稱(chēng)CET-6）是兩種不同的英語(yǔ)水平測(cè)試，它們分別由不同的組織設(shè)計(jì)，目的和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)也有所不同。
1. 雅思：是一個(gè)國(guó)際性的英語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化水平測(cè)試，主要用來(lái)評(píng)估非英語(yǔ)母語(yǔ)人士在學(xué)術(shù)或職業(yè)環(huán)境中使用英語(yǔ)的能力。雅思考試分為學(xué)術(shù)類(lèi)和培訓(xùn)類(lèi)兩種，總分9分，6.5分通常被認(rèn)為是一個(gè)相對(duì)較高的分?jǐn)?shù)，能夠滿(mǎn)足大多數(shù)英語(yǔ)授課的大學(xué)和專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)的語(yǔ)言要求。
2. 大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)：是中國(guó)教育部主管的一項(xiàng)全國(guó)性英語(yǔ)考試，主要針對(duì)中國(guó)大學(xué)生的英語(yǔ)水平。六級(jí)考試總分710分，合格分?jǐn)?shù)線(xiàn)通常在425分以上，而高分通常在600分以上。
在難度上，兩者難以直接比較，因?yàn)樗鼈冊(cè)O(shè)計(jì)的目的和評(píng)分體系不同。雅思更側(cè)重于實(shí)際的語(yǔ)言運(yùn)用能力，包括聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四個(gè)方面，而六級(jí)考試則更側(cè)重于閱讀和聽(tīng)力，寫(xiě)作和口語(yǔ)部分相對(duì)較少。一般來(lái)說(shuō)，雅思6.5分可能意味著較高的英語(yǔ)應(yīng)用能力，而六級(jí)則更多地反映了在學(xué)術(shù)環(huán)境中的英語(yǔ)閱讀和聽(tīng)力理解能力。
如果你的目標(biāo)是出國(guó)留學(xué)或工作，雅思成績(jī)可能更受認(rèn)可；如果你主要在中國(guó)的學(xué)術(shù)或工作環(huán)境中使用英語(yǔ)，六級(jí)成績(jī)可能更相關(guān)。選擇哪個(gè)考試，應(yīng)寫(xiě)作和翻譯部分的滿(mǎn)分為212分，其中寫(xiě)作部分占15分，翻譯部分占106.5分。要在這兩部分拿到140分，意味著需要在寫(xiě)作上至少拿到11分（滿(mǎn)分15分），在翻譯上至少拿到85.5分（滿(mǎn)分106.5分）。
寫(xiě)作部分的評(píng)分采用總體印象評(píng)分方式，分為五個(gè)檔次：14分檔(13-15分)、11分檔(10-12分)、8分檔(7-9分)、5分檔(4-6分)和2分檔(1-3分)。翻譯部分的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)則分為五個(gè)檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分。
要達(dá)到140分，考生需要在寫(xiě)作上做到表達(dá)思想清楚、文字連貫，只有少量語(yǔ)言錯(cuò)誤；在翻譯上則需要做到譯文基本表達(dá)了原文的意思，結(jié)構(gòu)較清晰，語(yǔ)言通順，但有少量語(yǔ)言錯(cuò)誤。這需要考生具備較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力和對(duì)原文的準(zhǔn)確理解。
考生在備考時(shí)應(yīng)注意以下幾點(diǎn)：
1. 長(zhǎng)短句原則：文章應(yīng)該長(zhǎng)短句并用，以達(dá)到簡(jiǎn)捷明快和嚴(yán)密周詳?shù)男Ч?/p>
2. 多變句型原則：文章應(yīng)以簡(jiǎn)單句為基礎(chǔ)，適當(dāng)使用并列句和復(fù)合句。
3. 句式富于變化：使用強(qiáng)調(diào)句、倒裝句、疑問(wèn)句、感嘆句等，以及非謂語(yǔ)動(dòng)詞結(jié)構(gòu)、獨(dú)立主格等，使文章更加豐富。
4. 用詞適當(dāng)?shù)皿w：少用虛詞，避免空話(huà)連篇。
6. 注意詞語(yǔ)搭配：注意中英文詞語(yǔ)搭配的差異。
雖然在六級(jí)寫(xiě)作和翻譯部分拿到140分有一定的難度，但通過(guò)有針對(duì)性的復(fù)習(xí)和練習(xí)，是可以實(shí)現(xiàn)的?？忌鷳?yīng)該注重提高詞匯量、熟悉寫(xiě)作模板，并加強(qiáng)實(shí)際運(yùn)用能力的訓(xùn)練。
微信掃一掃打賞
